You can add additional contacts to your account by logging into your client area and visiting the contacts/sub-accounts settings. Once you add an email address click the "Email Preferences" button and tick the box for "General Emails" to turn on photo notification emails for that email address. We'll then CC all general emails, including photo download notifications to the email address you entered. You can add as many additional contacts as you would like via the "Contacts / Sub-Accounts > Add New Contact" menu.
Have you checked the knowledgebase for your question?